Monsieur le Maire Guy Pilon et ses conseillers

Sur la rue Bourget, il y a des garderies, une piste cyclable et une école primaire.

Malgré tout, vous mettez le chemin des Chenaux à sens unique, et, de ce fait, toute la circulation est détournée sur la rue Bourget.

L`un des conseillers a mentionné le danger d`accident sur le chemin des Chenaux. Combien d`accidents au cours des 10 dernières années?

MATIÈRES À RÉFLEXION :

Chemin des Chenaux : Deux automobiles se frappent à 20 kilomètres-heure.

Résultat : Tôle froissée et dégâts matériels.

Rue Bourget : Une automobile heurte un enfant à 20 kilomètres-heure!

Résultats : Aucune tôle froissée et aucun dégât matériel.

Pensez-y bien. Cet enfant était peut-être le vôtre...